Bd. 40 Nr. 2 (2004)

Veröffentlicht: 2004-10-01

Beiträge

Rezeption der serbischen Volkslieder und ihrer Übersetzungen in der deutschen Presse in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts

Petra Himstedt-Vaid
- PDF
Orale Kultur, Mehrsprachigkeit, radikaler Analytismus: Zur Erklärung von Sprachstrukturen auf dem Balkan und im kreolischen Raum. Ein Beitrag zur Entmystifizierung der Balkanlinguistik

Uwe Hinrichs
- PDF
Óperenciás tenger – das vermeintliche "Meer ob der Enns" des ungarischen Volksmärchens als wanderungszeitlicher Topos

Heinrich Kunstmann
- PDF
Das "bulgarische" Schulwesen in Vardar-Makedonien, seine Entstehung und Reaktivierung in den Kriegsjahren 1915–1918

Björn Opfer
- PDF
Опыт исследования тюркизмов в балканских диалектах (II)

Андрей Н. Соболев
- PDF

Bericht

"Drei Schriften – Drei Sprachen". Eine Ausstellung kroatischer Literatur in der Staatsbibliothek zu Berlin (26.4.–8.6.2002), in der Königlichen Bibliothek in Brüssel (23.1.–28.2.2004), in Stuttgart (21.4.–12.6.2004) und in Karlsruhe (17.6.–15.7.2004)

Leopold Auburger
- PDF

Rezensionen

Xhelal Ylli, Andrej N. Sobolev: Albanskij gegskij govor sela Muhurr (kraina Dibyr). Sintaksis, Leksika, Ėtnolingvistika, Teksty

Harald Bichlmeier
- PDF
Markus W. E. Peters: Geschichte der Katholischen Kirche in Albanien 1919–1993

Hans-Dieter Döpmann
- PDF
Vera Dinova‑Ruseva: Anna Chen‑Josifova (1872–1931). Život i tvorčestvo

Friedbert Ficker
- PDF