Sein und Schein: Der Name als interne und externe Grenze bei albanischen Einwanderern in Griechenland

Abstract

Der Artikel behandelt die weit verbreitete Taufaktivität und Umbenennung unter den albanischen Immigranten, die sich nach der politischen Wende in Ost-Europa in Griechenland niedergelassen haben. Die Bereitschaft der zwei Pole dieser Interaktion – der Albaner, sich zu taufen, und der Griechen, Pate eines albanischen Immigranten zu werden – hebt konkrete Fragen auf, deren Antwort in den sozialen Beziehungen zwischen den zwei Volksgruppen und deren kulturellen Hintergrund zu suchen ist. Der situations- und kontextabhängige Gebrauch der verschiedenen persönlichen Namen von den albanischen Immigranten weist auf Integationsstrategien und Identitätsverhandlungen auf, die im Rahmen dieser Studie mit ethnographischen Methoden ermittelt werden können.